Mitchell Community College orizontal logo burgundy.
Enfòmasyon pou Pran Kontak

Campus Statesville
Eason Student Services Building, Sal 200 
(704) 978-5445

Biznis Orè
Lendi – Jedi: 8 am–4:30 pm
Vandredi: 8 am–4 pm
Dènye Jou ouvrab nan mwa a: 8 am– midi

** Tanpri rele pou konfime - Lè yo kapab chanje. **

Mooresville Campus
Bilding A, chanm 202 
(704) 978-5404                                                                           

Biznis Orè
Lendi – Jedi: 8 am–1 pm, 2–4:30 pm
Vandredi: 9 am–1 pm, 2–4 pm
Dènye Jou Travay Mwa a: FÈMEN

** Tanpri rele pou konfime - Lè yo kapab chanje. **

Dat pou peye ak ranbousman enfòmasyon

Dat Peman Ete 2024

Si w enskri pandan dat ki endike anba la yo, peman yo dwe fèt pa dat ak lè limit ki endike adwat la.

Dat Enskripsyon yo Dat limit peman
27 mas - 21 me 22 me a 4 pm
22 me - 4 jen 4 jen a 4 pm

Peman dwe fèt nan moman enskripsyon an pou tout klas ki kòmanse an reta ki anrejistre apre dat ki anwo yo.

Règleman ranbousman

Mitchell Community College bay ranbousman ekolaj dapre règleman eta Kawolin di Nò jan yo pibliye nan Kòd Administratif North Carolina. Kòd administratif Kawolin di Nò pèmèt ranbousman konplè pou peye ekolaj la si yon elèv retire ofisyèlman anvan premye jou tèm akademik la. Yon ranbousman 75 pousan (nan ekolaj sèlman) yo ka bay, si elèv la ofisyèlman retire nan klas (yo) anvan oswa sou pwen ofisyèl 10 pousan nan tèm akademik la. Yo p ap konsidere yon demann pou ranbousman apre pwen 10 pousan an. Tanpri gade nan Orè Dat Ranbousman Peman an.

Frè aktivite elèv yo, frè teknoloji, frè aksè, frè asirans elèv yo ak frè kou espesyal yo pa ranbouse sof si yon elèv retire ofisyèlman anvan kòmansman premye jou tèm akademik la. Y ap resevwa yon ranbousman konplè pou nenpòt klas Kolèj la anile. Si yon elèv mouri pandan semès la, tout ekolaj ak frè (elèv la peye) pou semès la yo ranbouse nan byen moun ki mouri a.

Kolèj la rezève dwa pou anile yon klas akòz mank enskripsyon. Nan ka sa a, elèv ki pre-anrejistre/peye davans yo pral bay yon ranbousman konplè.

Elèv ki preanrejistre/peye davans ki retire ofisyèlman soti nan yon kou anvan kòmansman li yo pral bay yon ranbousman konplè.

Patisipan yo ki retire ofisyèlman apati yon kou anvan pwen 10 pousan yo pral bay yon ranbousman 75 pousan.

Patisipan yo ki retire nan yon kou apre pwen 10 pousan yo pa kalifye pou yon ranbousman.

Fòm Transfè pou Edikasyon Kontinye

Akonpli Obligasyon Finansye w yo

Ou responsab pou nenpòt ak tout kantite lajan ou dwe sou kont ou.

Elèv Edikasyon Kontinye yo dwe peye tout frè kou yo mande yo oswa bay yon lèt otorizasyon pou peye sipòtè nan moman enskripsyon pou kou a.

Elèv ki enskri nan kou pou kredi kolèj yo dwe peye tout ekolaj ak frè yo an antye, enskri ofisyèlman nan Plan Peman Ekolaj la (semès Otòn ak Prentan sèlman), gen èd finansyè annatant ki montre sou kont yo, oswa bay yon lèt otorizasyon pou peman patwone pa yo. dat limit peman pibliye pou chak semès.

Yo konsidere elèv ki enskri nan kou pou kredi kolèj yo gen yon balans ki sot pase si yon balans toujou dwe sou kont yo apre dat limit peman ki te pibliye a oswa nan dènye jou semès akademik kote yo te fè frè yo. Balans sa a te kapab lakòz nan echèk yo respekte kondisyon Plan Peman Difere, yon rediksyon oswa anilasyon èd finansye, oswa yon patwone refize fè peman, kèlkeswa rezon an. 

Ou ka pa kapab enskri pou klas yo.

Ou ka pa kapab resevwa nòt oswa relve nòt ofisyèl yo.

Yo ka remèt yon kont anreta bay Depatman Revni Kawolin di Nò pou l kolekte.

Yo ka remèt yon kont anreta bay yon ajans koleksyon eta a ki gen kontra kote kredi ka afekte yon fason negatif.

Prèske nan fen chak semès, yo voye lèt koleksyon yo pa lapòs bay elèv ki gen sold yo sou kont yo. Yo voye yon dezyèm ak dènye lèt koleksyon pa lapòs bay elèv ki toujou gen kont anpase nan fen chak semès. Si yo pa fè okenn koleksyon nan 30 jou apre dezyèm avi a, bagay sa yo ap fèt:

Nenpòt kont ki gen plis pase 60 jou anlè, y ap remèt li bay Depatman Revni NC, Inite Dèt Set-Off, pou l kolekte nan Ranbousman Taks Eta NC ou jiskaske kont ou fin peye nèt. Sa a an akò ak GS Chapit 105A nan Lwa Jeneral Kawolin di Nò, Lwa Koleksyon Dèt Set-Off.

Nenpòt kont ki gen plis pase 60 jou anlè, y ap remèt yon ajans koleksyon leta ki gen kontra. Elèv yo ka jwenn kredi yo afekte yon fason negatif.

Kesyon moun poze souvan

Ki lè ou ouvri?

Orè nòmal operasyon pou chak kote yo se:

Kanpis Statesville:
Lendi–Jedi: 8 am–4:30 pm 
Vandredi: 8 am–4 pm 
*Dènye jou travay nan mwa a: 8 am–midi*
 **Tanpri rele (704) 978-5445 pou konfime – Lè yo kapab chanje. **
 
Kanpis Mooresville:
Lendi–Jedi: 8 am–1 pm; 2–4:30 pm
Vandredi: 8 am–1 pm; 2-4 pm
*Dènye jou travay nan mwa a: FÈMEN

 

**Tanpri rele (704) 978-5404 pou konfime – Lè yo kapab chanje. **
Èske w gen yon plan peman

Mitchell ofri a Peman ekolaj Nelnet plan pou semès otòn ak prentan sèlman. Pa gen okenn plan peman pou semès ete a. 

Ki lè peman dwe?

Peman dat akòz varye selon semès epi yo pibliye sou entènèt

Èske ou bay kredi sou yon kat kredi?

Kalite ranbousman yo varye selon metòd peman: Si yon ranbousman kat kredi dwe, yo pral bay kat kredi yo itilize pou peman an. 

Kouman pou mwen jwenn yon ranbousman pou klas mwen te abandone oswa klas mwen te anile?

Tout elèv Mitchell yo pral resevwa ranbousman atravè kat kredi oswa chèk yo voye pa lapòs nan adrès ki nan dosye a. (Se responsablite elèv la pou asire adrès kòrèk la nan dosye). Ranbousman pou klas ki te abandone nan premye 10 pousan nan semès la pral ekri nan dat ki pi bonè apre pwen 10 pousan nan semès la, jan Divizyon Finans ak Operasyon detèmine.

Ki nimewo mwen rele si mwen gen kesyon konsènan ranbousman mwen an?

Pou nenpòt kesyon ki gen rapò ak kont ou, kontakte Billing and Collections nan (704) 978-5404.

Èske m ap resevwa yon deklarasyon ki endike kantite lajan yo dwe pou klas yo?

Deklarasyon yo PA poste. Ou ka jwenn enfòmasyon sou Balans kont yo sou Entènèt Self-Sèvis.

Ki kote ak ki jan pou mwen peye?

Ou ka peye sou entènèt pa konekte sou ou Self-Sèvis kont. Yo aksepte kat debi ak kredi pou peman sou entènèt. Chwazi "Fè yon Peman” opsyon anba Enfòmasyon Finansye. Ou ka peye tou an pèson nan Biwo Kesye ki nan lakou lekòl la Statesville (Eason Student Services Center – Sal 200) oswa nan kanpis Mooresville (Bldg. A – Sal 202). Kach, chèk, money order, ak gwo kat debi/kredi yo aksepte kòm fòm peman nan fenèt Kesye a. Tanpri sonje nou fè pa aksepte chèk starter.

**REMAK– Si ou peye yon ansyen balans sou entènèt. Ou dwe kontakte Biwo Kesye a nan (704) 978-5445 pou fè yo konnen si w retire kenbe w la. Li pa fè otomatikman.

Èske mwen ka fè yon peman kat kredi pa telefòn?

NON– Akòz estanda konfòmite PCI, Kont Elèv/Biwo Kesye a pa kapab aksepte peman kat kredi pa telefòn. Sepandan, ou ka peye pa kat kredi sou Entènèt ak Self-Service ou kont nenpòt ki lè.

Lè m ap eseye peye sou Entènèt ak yon kat kredi ki pa pwòp mwen an, adrès ki parèt pou adrès bòdwo a se pa adrès bòdwo ki asosye ak kont kat kredi moun sa a. Kouman mwen ka chanje li pou fè peman an?

Adrès bòdwo ou wè nan ekran Peman Peman Entènèt Ofisyèl la se adrès ou genyen nan dosye etidyan ou yo nan Mitchell epi yo pa ka chanje kote sa a. Enfòmasyon sou adrès ki montre la a pa pral entèfere ak peman ou paske yo pa itilize yo pou verifikasyon sou ekran sa a. Peman ofisyèl yo pral verifye nimewo kat la, ekspirasyon ak nimewo CSV ou antre. Peman ou p ap refize akòz adrès bòdwo k ap parèt la. Si adrès sa a se pa adrès ou kòrèk, w ap bezwen ranpli yon Fòm Chanjman Done epi voye l pa lapòs oswa voye l nan Biwo Rejis la nan Eason Student Services Building pou asire dosye w yo ajou pou pwochen kominikasyon.

Mwen te aplike pou èd finansye. Poukisa li pa parèt nan kont mwen an?

Èd finansyè p ap parèt sou kont ou jiskaske Biwo Èd Finansye a trete èd ou epi ou resevwa lèt pou prim ou an. Sa a ka pran nenpòt kote soti nan sis (6) a dis (10) semèn soti nan aplikasyon an bay prim. 

Antretan, ou ka konsidere peye totalman oswa enskri nan plan peman difere jiskaske yo jwenn èd. Yon fwa ke èd la aplike nan kont ou, yo pral ranbouse w nenpòt balans kredi.

Mwen lage klas mwen yo. Poukisa mwen toujou dwe yon balans?

Tanpri al gade nou Règleman ranbousman. Si w pa kapab detèmine rezon ki fè balans lan, kontakte Biwo Kesye a nan (704) 878-4270.

Mwen gen yon balans eksepsyonèl. Èske mwen ka jwenn yon transkripsyon?

Tout sold yo dwe peye anvan ou anrejistre oswa retire pou nenpòt tèm. Anplis de sa, pa gen okenn relve nòt kolèj oswa diplòm yo pral pibliye jiskaske tout sold yo fin peye nèt. Jwenn plis enfòmasyon sou la Akonplisman Obligasyon Finansye yo paj oswa konekte ak fè yon peman

**REMAK– Si ou peye yon ansyen balans sou entènèt. Ou dwe kontakte Biwo Kesye a nan (704) 978-5445 pou fè yo konnen si w retire kenbe w la. Li pa fè otomatikman.